Waarden normaliseren

Breng verschillende bronwaarden samen in één vaste waarde.

Leveranciers kunnen dezelfde producteigenschap op verschillende manieren aanleveren. Zo kun je blauw, lichtblauw en marineblauw koppelen aan één vaste kleurgroep. Nifelo bewaart de oorspronkelijke bronwaarde en gebruikt bij de export de ingestelde groepswaarde of vertaling.

De geïmporteerde bronwaarde blijft behouden.
Dezelfde betekenis, verschillende schrijfwijzen

Maak van uiteenlopende bronwaarden een bruikbare, vaste indeling

Met normalisatie koppel je verschillende waarden met dezelfde betekenis aan één vaste groep. Zo kun je dezelfde indeling opnieuw gebruiken, terwijl de oorspronkelijke waarde van de leverancier behouden blijft.

Kleurvarianten

Breng waarden zoals blauw, lichtblauw en marineblauw samen in dezelfde kleurgroep.

Maten en materialen

Koppel verschillende schrijfwijzen en leverancierswaarden aan dezelfde maat- of materiaalgroep, zodat vergelijkbare waarden in je uitvoer op dezelfde manier worden weergegeven.

Conditie en beschikbaarheid

Koppel aangeleverde waarden aan de vaste groepen die Nifelo voor conditie en beschikbaarheid ondersteunt.

Van import naar exportwaarde

Zo werkt normalisatie in Nifelo

Je koppelt een bronwaarde één keer aan de gewenste normalisatiegroep. Nifelo kan die koppeling daarna opnieuw gebruiken bij volgende imports en exports.

Bekijk de verschillende bronwaarden

Nifelo verzamelt de verschillende waarden die bij actieve producten voor het gekozen SmartField voorkomen.

Koppel aan een vaste groep

Kies voor iedere bronwaarde de passende groep. Bestaande koppelingen worden bij volgende imports opnieuw gebruikt.

Beheer de matrix

Bekijk per bronwaarde welke groep is gekoppeld en pas de koppeling aan wanneer een andere indeling beter past.

Gebruik de waarde in de export

Nifelo gebruikt de vaste groepswaarde of beschikbare vertaling. Zonder koppeling blijft de oorspronkelijke bronwaarde staan.

Normalisatiematrix en groepen

Beheer één koppeling en gebruik deze opnieuw

In de normalisatiematrix zie je welke vaste groep bij iedere bronwaarde hoort. Per groep kun je daarnaast de benamingen beheren die voor je actieve talen beschikbaar zijn.

Normalisatieveld: Kleuren
NormalisatiematrixGroepen beheren
Bronwaarde → normalisatiegroep
Blauwblue
Lichtblauwblue
Marineblauwblue
Donkerblauwblue
Ecrubeige
Vertalingen van groep blue
NLblauw
DEblau
ENblue
FRbleu

Meerdere bronwaarden kunnen dezelfde normalisatiegroep gebruiken, terwijl je per taal een andere uitvoerwaarde instelt.

Ondersteunde SmartFields

Normaliseer kleur, maat, materiaal, conditie en beschikbaarheid

Voor kleur, maat en materiaal kun je eigen groepen gebruiken. Conditie en beschikbaarheid werken met vaste groepen.

Kleur

Breng kleurvarianten samen.

Eigen groepen mogelijk

Maat

Groepeer maatwaarden en schrijfwijzen.

Eigen groepen mogelijk

Materiaal

Bundel materiaalbenamingen.

Eigen groepen mogelijk

Conditie

Gebruik new, used of refurbished.

Vaste groepen

Beschikbaarheid

Gebruik in_stock, out_of_stock, preorder of backorder.

Vaste groepen
Bronwaarde blijft behouden

Normaliseren verandert niet wat de leverancier heeft aangeleverd

De oorspronkelijke waarde blijft behouden. Nifelo bewaart de gekoppelde normalisatiegroep daarnaast afzonderlijk en gebruikt deze alleen wanneer normalisatie voor het betreffende veld is ingeschakeld.

Geïmporteerd SmartFieldMarineblauwDe oorspronkelijke kleurwaarde
NormalisatiegroepblueAfzonderlijk opgeslagen resultaat
Nederlandse bestandsexportblauwVertaling voor de gekozen exporttaal

Staat normalisatie uit of ontbreekt een koppeling, dan gebruikt de export de oorspronkelijke bronwaarde.

Veelgestelde vragen

Goed om te weten over datanormalisatie

Wat betekent productdata normaliseren?

Productdata normaliseren betekent dat verschillende waarden die hetzelfde of iets vergelijkbaars betekenen aan één vaste groep worden gekoppeld. Zo kunnen blauw, lichtblauw en marineblauw bijvoorbeeld allemaal onder dezelfde kleurgroep vallen.

Welke SmartFields kan Nifelo normaliseren?

Nifelo ondersteunt normalisatie voor kleur, maat, materiaal, conditie en beschikbaarheid. Voor kleur, maat en materiaal kun je eigen groepen gebruiken. Conditie en beschikbaarheid werken met vaste groepen.

Wordt de oorspronkelijke SmartField-waarde overschreven?

Nee. De geïmporteerde bronwaarde blijft behouden. Nifelo slaat het normalisatieresultaat afzonderlijk op en gebruikt dit bij de export wanneer normalisatie voor het betreffende veld actief is.

Wat gebeurt er als een bronwaarde niet is gekoppeld?

Als geen koppeling bestaat, gebruikt Nifelo de oorspronkelijke bronwaarde. Dat gebeurt ook wanneer normalisatie voor het veld is uitgeschakeld.

Kan een groep per taal een andere benaming krijgen?

Ja. Voor de actieve projecttalen kunnen vertalingen per groep worden vastgelegd. Bij een bestand- of feedexport kan Nifelo de vertaling gebruiken die bij de gekozen exporttaal hoort.

Wat gebeurt er met nieuwe bronwaarden?

Nieuwe, nog onbekende bronwaarden worden zichtbaar in de normalisatiematrix. Daar koppel je ze aan de passende groep; daarna wordt die opgeslagen koppeling bij volgende imports opnieuw gebruikt.

Van bronvariant naar bruikbare uitvoer

Gebruik één vaste indeling voor uiteenlopende productwaarden

Koppel verschillende bronwaarden aan vaste groepen, beheer vertalingen per taal en gebruik de genormaliseerde waarden in je exports zonder de oorspronkelijke productdata te overschrijven.